Traduzione e rispetto filologico: alcune osservazioni sulla traduzione di alcune poesie della scuola siciliana al Labestrad della UFF
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Riflessioni sulla formazione di base al progetto: relazioni con le innovazioni della ricerca
If research, also in the technology field, produces interesting results, little attention has devoted to education and to the relationship between the first and the second. But the wealth of knowledge now available (even for web accessibility) is profoundly changing the approach to design and, therefore, to university education. This contribution is to open up a debate and to encourage a confro...
متن کاملDULP: complessità, organicità, liquidità
Un intervento che, senza pretese di universalità ontologica, intende contribuire alla costruzione di una visione condivisa sulla natura di un sistema complesso, nella speranza che essa possa fungere da quadro di riferimento, flessibile, entro i l quale ragionare del DULP. A partire dalla descrizione di alcuni comportamenti identificativi della natura complessa di un sistema, s i procederà nella...
متن کاملI giornali delle sperienze e osservazioni relativi alla fisiologia della generazione e alla embriologia sperimentale
Reviewed by Mario A. Di Gregorio, M.A., Ph.D., F.L.S., Darwin College, Cambridge. The more the scope of research in the history of science widens, and the more intriguing the problems it touches appear to us, the more we feel the necessity to refer to the original sources represented by unpublished material. Thus archives are now invaluable points of reference in our research. It often happens ...
متن کاملStylometry in Computer-Assisted Translation: Experiments on the Babylonian Talmud
English. The purpose of this research is to experiment the application of stylometric techniques in the area of ComputerAssisted Translation to reduce the revision effort in the context of a collaborative, large scale translation project. The obtained results show a correlation between the editing extent and the compliance to some specific linguistic features, suggesting that supporting transla...
متن کاملBootstrap prediction regions for multivariate autoregressive processes
Riassunto: L’obiettivo del presente lavoro è studiare il comportamento di una nuova procedura per la determinazione di regioni di previsione per processi autoregressivi multidimensionali. Le regioni di previsione, basate sulla tecnica bootstrap, non fanno affidamento su alcuna assunzione distributiva per i disturbi ed inoltre tengono conto della variabilità derivante dalla necessità di stimare ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Revista Italiano UERJ
سال: 2021
ISSN: 2236-4064
DOI: 10.12957/italianouerj.2020.57412